Vous êtes ici : Accueil > Ouvrages > Poitou > Responsa Joannis…

Responsa Joannis Bosselie Borderi, advocati et consultoris antiqui in curia Pictaviensi, et Johannis Constantii ejus ex sonore nepotis et discipuli, … ad varias questiones ipsis suo cujusque tempore propositas in consuetudine Pictonum ab anno 1530 usque ad. ann. 1646

Jean Boiceau de la Borderie

Publié en ligne le 13 février 2013

Gg7_0009.jpg

Boiceau de la Borderie, Jean. Responsa Joannis Bosselie Borderi, advocati et consultoris antiqui in curia Pictaviensi, et Johannis Constantii ejus ex sonore nepotis et discipuli, … ad varias questiones ipsis suo cujusque tempore propositas in consuetudine Pictonum ab anno 1530 usque ad. ann. 1646, [s.l.] : [s.n.], 1659. in-fol., 2 t. en 1 vol..

Voir en ligne

Télécharger

Fichier PDF - 122M

Commentaire

Outre un goût pour la poésie1, Jean Boiceau, seigneur de la Borderie, né en 1510, s’est illustré comme avocat au présidial de Poitiers et comme fervent calviniste, suite à sa rencontre avec le réformateur en 1533, prenant fait et cause pour ses coreligionnaires durant les guerres de Religion ; il aurait cependant abjuré le protestantisme à la fin de sa vie, devenu par ailleurs aveugle depuis 1581. Il est particulièrement connu pour son traité de la preuve par témoins, publié sous le titre Ad legem regiam Molinæis habitam de abrogata testium a libra centena probatione commentarius (Poitiers, 1582), lequel sert de commentaire à l’article 54 de l’ordonnance de Moulins de 1566 sur l’obligation de recourir à la preuve écrite pour les actes d’une valeur supérieure à cent livres.

Mort en 15892 ou 15913, il laisse plusieurs mémoires manuscrits sur la coutume du Poitou, Boiceau de la Borderie ayant d’ailleurs assisté en 1559 à l’assemblée des trois ordres convoquée pour réformer ladite coutume rédigée en 15144 ; ces consultations ont été recueillies et amplifiées par son neveu Jean Constant et sont publiées en 1659 par les enfants de ce dernier, sous le titre Responsa Joannis Bosselli Borderii et Johannis Constantii…  ad varias quaestiones ipsis suo cujusque tempore propositas in consuetudinem Pictonum, ab anno 1530 usque ad. annum 1646… Dans cet in-folio, il propose selon un esprit méthodique des solutions aux problèmes concrets, issus d’authentiques procès ou ne constituant que des hypothèses d’école5.


 

Notes

1 Les avis des biographes sont partagés sur ses talents de poète. Pour exemple, si Dreux-Duradier souligne son « mérite poétique » (v° Boiceau (Jean), Histoire littéraire du Poitou précédée d’une introduction et continuée jusqu’en 1849 par une société d’hommes de lettres, Genève, Slatkine Reprints, 1969, p. 238), J. Lamoureux le qualifie de « très-mauvais poète » (v° Boiceau (Jean), Dr. Hoefer (dir.), Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours, avec les renseignements bibliographiques et l’indication des sources à consulter, tome VI, Paris, Firmin Didot Frères, 1854, col. 396).

2 Optent pour cette date : W. S., v° Boiceau (Jean), Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire par ordre alphabétique, de la vie publique et privée de tous les hommes qui se sont distingués par leurs écrits, leurs actions, leurs talents, leurs vertus ou leurs crimes. Ouvrage entièrement neuf rédigé par une Société de gens de lettres et de savants. Tome V, A Paris, Chez Michaud frères, 1812, p. 1 ; J. Lamoureux, v° Boiceau (Jean), Dr. Hoefer (dir.), Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours, op. cit., col. 395 ; E. Castaigne, « Notice sur J. Boiceau de la Borderie, jurisconsulte du xvie siècle », Bulletin de la Société Archéologique et Historique de la Charente, Quatrième série – tome IV, 1866, p. 320 ; V° Boiceau de la Borderie (Jean), Mgr Georges Grente (dir.), Dictionnaire des Lettres françaises. Le seizième siècle, Paris, Arthème Fayard, 1951, p. 117 ; Dreux-Duradier, v° Boiceau (Jean), Histoire littéraire du Poitou, op. cit., p. 234 ; J.-M. Augustin, « Justice et patois au xvie siècle : la Gente Poitevinrie », Journées régionales d’histoire de la justice, Poitiers, 13-15 novembre 1997, Publications de la Faculté de droit et des sciences sociales de Poitiers, 35 (1999), p. 209.

3 Sont en faveur de cette date : Roman d’Amat, v° Boiceau (Jean), M. Prevost, Roman d’Amat (dir.), Dictionnaire de biographie française, Tome VI, Paris, Librairie Letouzey et Ané, 1954, col. 784 ; A. de la Bouralière, Bibliographie poitevine ou Dictionnaire des auteurs poitevins et des ouvrages publiés sur le Poitou jusqu’à la fin du xviiie siècle, Genève, Slatkine Reprints, 1972, p. 63 ; J.-M. Augustin, v° Boiceau de la Borderie Jean, in P. Arabeyre, J.-L. Halpérin, J. Krynen, (dir.), Dictionnaire historique des juristes français, xiie-xxe siècle, Coll. Quadrige, Paris, Presses universitaires de France, 2007, pp. 98-99.

4 J.-M. Augustin, « Les procès dans la Gente Poitevinrie », Écrire et parler poitevin-saintongeais du xvie siècle à nos jours. Actes du colloque tenu à la Faculté de lettres et langues de Poitiers, 26-27 oct. 2001, Bignoux et La Crèche, 2002, p. 13.

5 Ibid., p. 16.

Pour citer cet ouvrage

Boiceau de la Borderie, Jean. Responsa Joannis Bosselie Borderi, advocati et consultoris antiqui in curia Pictaviensi, et Johannis Constantii ejus ex sonore nepotis et discipuli, … ad varias questiones ipsis suo cujusque tempore propositas in consuetudine Pictonum ab anno 1530 usque ad. ann. 1646. [s.l.] : [s.n.], 1659. in-fol., 2 t. en 1 vol..
[En ligne] Publié en ligne le 13 février 2013.
Disponible sur le web : <http://coutumiers.edel.univ-poitiers.fr/items/show/17>
Consulté le 21 septembre 2017.

Pour citer ce commentaire

Duclos-Grécourt, Marie-Laure (2013). Analyse de l'ouvrage "Responsa Joannis Bosselie Borderi, advocati et consultoris antiqui in curia Pictaviensi, et Johannis Constantii ejus ex sonore nepotis et discipuli, … ad varias questiones ipsis suo cujusque tempore propositas in consuetudine Pictonum ab anno 1530 usque ad. ann. 1646". Les coutumiers du Centre-Ouest.
[En ligne] Publié en ligne le 13 février 2013.
Disponible sur le web : <http://coutumiers.edel.univ-poitiers.fr/items/show/17>
Consulté le 21 septembre 2017.

Contacts

Institut d'Histoire du Droit (EA3320)
Faculté de Droit et des Sciences sociales
Université de Poitiers
43, place Charles de Gaulle
86022 Poitiers

Tél. (33) 05 49 45 47 70
marie.laure.duclos.grecourt@univ-poitiers.fr

Directeur de l'Institut : Eric Gojosso
Responsable éditorial : Didier Veillon
Rédaction des notices : Julie Chaubet, Michel Brunet et Marie-Laure Duclos-Grécourt
Webmaster : Marie-Laure Duclos-Grécourt

Abonnez-vous

Recevez en temps réel les dernières mises à jour de notre site en vous abonnant à notre flux RSS :

Informations légales

Dernière mise à jour : 27 mars 2017.

Crédits & Mentions légales

Edité avec Omeka.

Administration du site (accès réservé)